小室夫妻、日本という旧世界を捨て、自由の国アメリカへと渡った