高木ブー役・加治将樹、意識したのは「いかに“何もしないか”」