日向坂46加藤史帆×佐々木美玲、12/3放送「THE突破ファイル」告知動画に登場