アサシンクリード最新作、大量のバグと表現規制で大炎上